2025 - Conformité aux droits d'auteur

POLITIQUE DU CONSEIL N° 2025

CONFORMITÉ AU COPYRIGHT

Le conseil reconnaît que la loi fédérale rend illégale la reproduction ou la duplication d'œuvres ou de matériaux protégés par le droit d'auteur sans l'autorisation du titulaire du droit d'auteur, sauf à certaines fins exemptées. Des sanctions sévères peuvent être imposées en cas de copie ou d'utilisation non autorisée d'œuvres ou de matériaux protégés par le droit d'auteur, y compris, mais sans s'y limiter, les œuvres ou matériaux audiovisuels, imprimés ou numériques, à moins que la copie et l'utilisation ne soient conformes à la doctrine de «l'utilisation équitable».

En vertu de la doctrine de «l'utilisation équitable», la reproduction non autorisée de documents protégés par le droit d'auteur peut être autorisée à des fins telles que la critique, les commentaires, les reportages, l'enseignement, l'érudition ou la recherche. Si la duplication ou la modification d'un produit doit tomber dans les limites de l'utilisation équitable, ces quatre normes doivent être respectées pour l'un des objectifs ci-dessus :

A. LE BUT ET LE CARACTÈRE DE L'UTILISATION. L'utilisation doit être à des fins telles que l'enseignement ou l'érudition.

B. LA NATURE DE L'ŒUVRE SOUS DROIT D'AUTEUR. Le personnel peut faire des copies uniques : de chapitres de livres à utiliser dans la recherche, l'enseignement ou la préparation à l'enseignement ; articles de périodiques ou de journaux; nouvelles, essais ou poèmes ; et des tableaux, des graphiques, des diagrammes, des dessins, des caricatures ou des images de livres, de périodiques ou de journaux conformément à ces directives.

C. LE MONTANT ET L'IMPORTANCE DE LA PORTION UTILISÉE. La copie de l'intégralité de l'œuvre ne peut être considérée comme un usage loyal ; copier une petite partie peut être si ces directives sont suivies.

D. L'EFFET DE L'UTILISATION SUR LE MARCHÉ POTENTIEL OU LA VALEUR DE L'ŒUVRE SOUS DROIT D'AUTEUR. Si la perte économique qui en résulte pour le titulaire du droit d'auteur peut être démontrée, même faire une seule copie de certains documents peut constituer une infraction, et faire plusieurs copies présente le danger de sanctions plus lourdes.

Bien que le district encourage son personnel à enrichir les programmes d'apprentissage en utilisant correctement le matériel supplémentaire, il est de la responsabilité du personnel du district de respecter les procédures de copie du district et d'obéir aux exigences de la loi.

Tout membre du personnel qui n'est pas certain que la reproduction ou l'utilisation de matériel protégé par le droit d'auteur est conforme aux procédures du district ou autorisée par la loi et la politique du district doit contacter le surintendant ou la personne désignée comme responsable de la conformité aux droits d'auteur. Ce dernier aidera également le personnel à obtenir l'autorisation appropriée pour copier ou utiliser le matériel protégé lorsqu'une telle autorisation est requise.

Le surintendant ou la personne désignée informera le Bureau fédéral du droit d'auteur de l'agent du district chargé de recevoir les notifications indiquant que les utilisateurs du réseau Internet du district ont enfreint le droit d'auteur.

Adopté : 16 juillet 2002

Révisé : 11.06.12

Révisé : 21 novembre 2017