A+ A A-

Thông tin chương trình hòa nhập kép

2022-2023 Ứng dụng Mẫu giáo Song ngữ

Bấm vào đây để biết chi tiết ứng dụng

 

Video chương trình ngôn ngữ kép


Tải xuống PDF có thể in:
Tiếng Anh |
Tiếng Tây Ban Nha
Chương trình ngôn ngữ kép

Các Chương trình Hòa nhập kép Sơ cấp

Chương trình Song ngữ là gì?

Dual Language là một hình thức giáo dục song ngữ, trong đó học sinh được giảng dạy bằng hai ngôn ngữ. Các chương trình hòa nhập kép ở Walla Walla tích hợp học sinh ưu thế tiếng Anh với học sinh ưu việt Tây Ban Nha, để đạt được kết quả song ngữ, song ngữ và đa văn hóa cho tất cả mọi người.

Tại sao lại là ngôn ngữ kép?

>> Khả năng phát triển mức độ thông thạo cao nhất của ngôn ngữ thứ hai sẽ lớn hơn nếu bạn bắt đầu từ khi còn nhỏ.

>> Nghiên cứu cho thấy rằng học sinh ngâm mình kép thường vượt trội hơn học sinh ưu thế tiếng Anh trong lớp học vào cuối năm tiểu học.

>> Học sinh phát triển thành thạo cả hai ngôn ngữ và nâng cao nhận thức về văn hóa. Khả năng diễn giải các tương tác giữa các nền văn hóa là rất quan trọng trong thế giới ngày nay.

>> Học sinh được hưởng lợi từ khả năng giao tiếp với những người từ các nền tảng ngôn ngữ và văn hóa đa dạng.

Đặc điểm của chương trình là gì?

>> Hướng dẫn học thuật được cung cấp bằng tiếng Anh và tiếng Tây Ban Nha.
>> Mô hình giảng dạy bắt đầu ở Mẫu giáo với 80% giảng dạy bằng tiếng Tây Ban Nha.
>> Khi học sinh tiến bộ qua các lớp, thời lượng giảng dạy tiếng Anh sẽ tăng lên.
>> Học sinh học đọc và viết bằng tiếng Tây Ban Nha trước.
>> Giáo viên sử dụng một ngôn ngữ xác định trước tùy thuộc vào đối tượng.
>> Tất cả các quyết định về chương trình, giáo trình và giảng dạy đều dựa trên nghiên cứu hiện tại.
>> Môi trường song ngữ, song ngữ và đa văn hóa được hỗ trợ và khuyến khích.
>> Chương trình giảng dạy cốt lõi nghiêm ngặt phù hợp với Tiêu chuẩn Học tập của Tiểu bang Washington.

 

lớp họcMục tiêu của Chương trình

>> Song ngữ và song ngữ.
>> Thành tích học tập cao ở cả hai ngôn ngữ của chương trình.
>> Năng lực văn hóa xã hội. 

 

 

nhàCác câu hỏi thường gặp...

Là cha mẹ, tôi có thể giúp con mình như thế nào trong môi trường hòa nhập kép?

>> Tiếp tục đọc cho con bạn nghe bằng ngôn ngữ được nói ở nhà.
>> Duy trì liên lạc chặt chẽ với giáo viên của con quý vị về sự tiến bộ và cách hỗ trợ tại nhà.
>> Hãy kiên nhẫn và nhiệt tình. Cần có thời gian để một đứa trẻ cảm thấy thoải mái trong môi trường lớp học được dạy bằng một ngôn ngữ khác.

Nếu tiếng Tây Ban Nha là ngôn ngữ mẹ đẻ, con tôi sẽ tiếp thu tiếng Anh như thế nào?

Từ lớp mẫu giáo đến lớp 2, học sinh sử dụng ngôn ngữ chính không phải là tiếng Anh sẽ được hỗ trợ trong quá trình giảng dạy về Phát triển Anh ngữ (ELD). Bắt đầu từ lớp 3, tiếng Anh được mô hình hóa trong suốt thời gian ELD và thông qua các môn học khác bằng cách sử dụng các chiến lược tiếp thu ngôn ngữ.

Vận chuyển được cung cấp khi nào?

  • Những học sinh đủ điều kiện nhận Dịch vụ Anh ngữ (EL), và trong trường hợp chương trình kép được các quy trình sàng lọc của học khu cho là phù hợp, sẽ nhận được các dịch vụ đưa đón đến và đi từ vị trí trường kép trong suốt quá trình học tiểu học của họ.
  • Tất cả các học sinh khác đều tuân theo chính sách ghi danh mở của học khu, nơi mà việc đưa đón vẫn là trách nhiệm của gia đình, trừ khi
    a) Gia đình cư trú trong khu vực tham dự lịch sử của Edison hoặc Green Park, nơi đã có sẵn xe buýt; hoặc
    b) Một tuyến xe buýt gần đó có sẵn do các trường hợp bất thường và có thể đón học sinh của bạn (lưu ý: đây là một trường hợp độc nhất có thể thay đổi từ năm này sang năm khác và có thể không được biết cho đến sau khi bắt đầu năm học).       

Chương trình kép được cung cấp tại Green Park và Edison. Nếu được chấp thuận, tôi sẽ theo học trường kép nào?

  • Nếu bạn đã có con theo học tại Green Park hoặc Edison:
    • Việc sắp xếp ưu tiên sẽ được cung cấp cho học sinh mẫu giáo của bạn để chúng có thể học cùng trường với anh chị em lớn hơn của chúng.
  • Nếu không có anh chị em nào tham gia Green Park hoặc Edison:
    • Các gia đình cư trú trong các khu vực tham dự của Điểm Triển vọng và Công viên Xanh sẽ được ưu tiên tham gia Chương trình Kép của Công viên Xanh.
    • Các gia đình cư trú tại các khu vực theo học Edison, Berney và Sharpstein sẽ được ưu tiên tham gia Chương trình kép của Edison.

con traiCác trường tiểu học tham gia

>> Edison
>> Công viên cây xanh

Thêm thông tin:

>> Tiến sĩ Julie Perron, Giám đốc 
Chương trình cổ phần và kép 
Trường Công lập Walla Walla
364 S. Park St., Walla Walla, WA
Văn phòng: 509-527-3000
Email: jperron@wwps.org 
website: www.wwps.org

>> Trung tâm Ngôn ngữ học Ứng dụng
website: www.cal.org

>> Colorín Colorado
website: www.colorincolorado.org

>> Hiệp hội Giáo dục Song ngữ Quốc gia

website: www.nabe.org

>> Hiệp hội Giáo dục Hai chiều và Song ngữ

website: www.atdle.org 

Ứng dụng ngôn ngữ kép

Thông tin cơ bản quan trọng

Tìm hiểu thêm về các thay đổi Ngôn ngữ kép của học khu bằng cách nhấp vào nhấp vào ĐÂY .

TRƯỜNG CÔNG LẬP WALLA WALLA • 364 South Park St. • Walla Walla, WA 99362 • Điện thoại: 509-527-3000 • Số fax: 509.529.7713

SS-logo-alert-trong suốt Dòng Mẹo về Trường học An toàn: 855.976.8772  |  Hệ thống báo cáo mẹo trực tuyến