logo

Serbisyong Nutrisyon

highlights

Walla Walla Public Schools Farm to School Program na itinampok sa "Washington Grown" na Serye sa TV na Episode 3 sa Okt 21. Maaari mong tingnan ang archive sa Website ng Washington Grown. (Lumilitaw si Walla Walla sa 18:20 sa loob ng 22 min episode)

 

 

serbisyo ng pagkain sa kamay

Departamento ng Mga Serbisyo sa Nutrisyon
1174 Entley Street, Walla Walla, WA 99362
ph: 509-527-3016 | fax: 509-527-3049 

 

 

 

 

Mga Paaralan na Nakakaapekto sa Kakulangan ng Pambansang Milk Carton

Pambansang Milk Carton Shortage na nakakaapekto sa mga paaralan sa buong bansa – WWPS na gumagawa ng mga solusyon para mabawasan ang mga pagkagambala sa gatas sa mga lokal na programa ng pagkain sa paaralan
• Nobyembre 3, 2023: Ipinaalam sa Walla Walla Public Schools ang tungkol sa isang pambansang supply chain na pagkagambala ng karton packaging para sa kalahating pint na mga karton ng gatas na ginagamit para sa mga programa ng pagkain sa paaralan. Walang kakulangan sa gatas, tanging ang mga lalagyan ng karton na pinaghain nito. Ang Walla Walla Public Schools ay nakatuon sa malinaw na pagpapahayag ng sitwasyong ito.
• Ang WWPS Nutrition Services Department ay aktibong nakikipagtulungan sa iba pang mga supplier upang magbigay ng gatas para sa mga programa sa pagkain sa paaralan upang ang mga mag-aaral ay hindi maapektuhan ng isyung ito sa pambansang supply chain. Ang distrito ay inaasahang magkakaroon ng impormasyon tungkol sa mga alternatibong mapagkukunan sa unang bahagi ng susunod na linggo o mas maaga.
• Ang kakulangan ng pambansang karton sa packaging ay resulta ng ilang kumplikadong mga kadahilanan, kabilang ang mga pagkagambala na dulot ng pandemya ng COVID at pagtaas ng demand para sa mga materyales sa packaging, partikular sa sektor ng e-commerce. Habang ang gatas ay magagamit pa rin sa mga tindahan, ang packaging na kailangan namin para sa aming mga half-pint na karton ay lalong nagiging mahirap, at ang distrito ay dapat umangkop sa hamon na ito.
• Ang tagal ng pambansang pagkagambalang ito ay hindi tiyak ngunit maaaring umabot ng hanggang ilang buwan ayon sa mga supplier.

Bilang isang aktibong hakbang, ang distrito ng Nutrition Services Department ay gumagawa ng isang contingency plan upang mabawasan ang pagkagambala habang nagbibigay pa rin ng mabuting nutrisyon sa ating mga mag-aaral.

Kasama sa Contingency Plan ang:
• Walla Walla Center para sa mga Bata at Pamilya (Preschool at Transitional Kindergarten): Ang mga programang ito ay patuloy na mag-aalok ng gatas sa pamamagitan ng paglipat sa mga lalagyang may sukat na galon.
• Lahat ng mga paaralan: Patuloy silang mag-aalok ng gatas sa BREAKFAST, kung kinakailangan, lumipat sa shelf stable na gatas sa lahat ng lugar. Ang soy milk ay patuloy na iaalok bilang isang kahalili ng gatas.
• Mga elementarya at gitnang paaralan at mataas na paaralan: Magkakaroon sila ng juice at mga bote ng tubig ay makukuha sa TANGHAlian. Maaaring mag-ambag ang juice sa isang bahagi ng prutas (na kasalukuyang kasanayan).

Mga Madalas Itanong tungkol sa National Milk Carton Shortage
Q: Bakit may gatas pa sa tindahan pero hindi mo makuha sa school?
A: Ang kakulangan ay sa packaging ng kalahating pint na karton ng gatas, hindi sa gatas mismo.

T: Bakit may kakulangan sa karton ng gatas sa Walla Walla Public Schools, at paano nangyari ang sitwasyong ito?
S: Ito ay hindi isang kakulangan sa gatas, ngunit isang kakulangan sa karton, at ito ay nakakaapekto sa mga distrito ng paaralan sa buong bansa. Ito ay isang isyu sa tagagawa ng karton. Ang WWPS ay aktibong naghahanap ng iba't ibang mga supplier upang magpatuloy sa pagbibigay ng gatas para sa mga programa sa pagkain sa paaralan.

T: Paano makakaapekto ang kakulangan sa karton ng gatas sa paaralan ng aking anak at sa kanilang pang-araw-araw na gawain?
A: Walang magiging epekto sa pang-araw-araw na gawain ng iyong anak. Kung hindi ma-secure ng WWPS ang mga kahaliling supplier na magbigay ng gatas gaya ng dati, maaaring mangyari ang ilang pagbabago sa mga opsyon sa inumin sa panahon ng almusal at tanghalian.

T: Maaari ka bang magbigay ng higit pang mga detalye tungkol sa inaasahang tagal ng kakulangan sa karton ng gatas, partikular na hanggang 2 buwan?
A: Napag-alaman sa amin na ang kakulangan ay maaaring tumagal ng hanggang dalawang buwan o higit pa, ngunit ipapaalam namin sa iyo kung magbabago ang takdang panahon na iyon. Ang WWPS ay aktibong naghahanap ng iba't ibang mga supplier upang magpatuloy sa pagbibigay ng gatas para sa mga programa sa pagkain sa paaralan upang walang mga abala.

T: Anong mga pagbabago ang ipinapatupad sa lahat ng paaralan tungkol sa pagkakaroon ng gatas sa almusal?
A: Kung ang distrito ay hindi makakuha ng gatas mula sa mga alternatibong supplier, ito ay mag-a-activate ng contingency plan, na kinabibilangan ng: Ang lahat ng mga paaralan ay patuloy na mag-aalok ng gatas sa BREAKFAST, na lumilipat sa shelf stable na gatas sa lahat ng mga lugar. Ang soy milk ay patuloy na iaalok bilang isang kahalili ng gatas. Makakakuha din ng juice at bottled water sa tanghalian.

Q: Ano ang shelf-stable na gatas?
A: Ang shelf-stable na gatas ay gatas na dumaan sa Ultra High Temp (UHT) pasteurization at nakabalot sa isang aseptic na lalagyan upang hindi kailanganin ang pagpapalamig. Ang aseptikong packaging ay ginawa mula sa iba't ibang materyal at hindi naaapektuhan sa buong bansa. Ginagamit namin ang produktong iyon sa mga field trip kapag hindi palaging opsyon ang pagpapalamig. Makikilala ng mga mag-aaral ang produkto.

T: Patuloy bang iaalok ang soy milk bilang alternatibo sa regular na gatas, at magagamit ba ito sa lahat ng estudyante?
A: Ang soy milk ay makukuha sa lahat ng paaralan, ngunit ang mga mag-aaral na may dietary accommodation forms (food allergy) ay uunahin. Sa karamihan ng mga distrito ng paaralan ay nakikipagkumpitensya upang maghanap ng mga alternatibo sa mga karton ng gatas, hindi magkakaroon ng sapat na supply ng soy milk sa pamilihan upang magbigay ng gatas sa lahat ng mga mag-aaral. Maaaring hindi sapat para sa bawat estudyante na magkaroon ng soy milk.

T: Mayroon bang anumang karagdagang pagbabago o pagsasaayos sa mga handog na pagkain sa paaralan na dapat nating malaman dahil sa kakulangan sa karton ng gatas?
A: Sa oras na ito ang tanging mga pagsasaayos ay nakalista sa contingency plan na binanggit sa itaas.

T: Paano ipapaalam sa mga magulang ang anumang karagdagang pag-unlad o pagbabago na may kaugnayan sa tugon sa kakulangan sa karton ng gatas?
A: Ang website ng distrito ay mananatiling updated sa kasalukuyang impormasyon, at magpapadala kami ng mga mensahe ng ParentSquare sa lahat ng pamilya na may mga update.

T: Paano masusuportahan ng mga magulang ang pagsisikap ng paaralan na pamahalaan ang kakulangan sa karton ng gatas?
S: Hinihikayat namin ang mga pamilya na magbigay ng pagawaan ng gatas sa mga pagkain, at mga araw sa labas ng iskedyul ng paaralan hangga't maaari. Tanging ang mga karton na half-pint na karton ang naaapektuhan, kaya ang gatas ay magagamit pa rin sa mga tindahan.

Kung mayroon kang mga katanungan mangyaring makipag-ugnayan sa:
Mga Serbisyo sa Nutrisyon ng WWPS
Pamela Milleson, Direktor
pmilleson@wwps.org
509 527-3016

Programa ng Pagkain

Pahayag ng Paningin:

Upang kilalanin bilang nangunguna sa Nutrisyon ng paaralan sa pamamagitan ng pangunguna makabagong pamamaraan ng pag-uugnay ng nutrisyon sa panghabambuhay na pag-aaral.

Pahayag ng Misyon

Upang alagaan at pakainin ang mga mag-aaral sa pakikipagtulungan sa mga pamilya, WWPS kawani, at komunidad sa pamamagitan ng pagbibigay ng edukasyon sa nutrisyon, pambihirang serbisyo sa customer at mga nakakaakit na pagkain na may magandang halaga, habang lumalampas sa mga pederal na pamantayan para sa Mga Programa sa Nutrisyon sa Paaralan. 

mga serbisyo  

Lahat ng mga paaralan ay nag-aalok ng mga mag-aaral na masustansyang pagkain. Ipinagmamalaki ng aming propesyonal na kawani ng Nutrition Services ang paglilingkod sa kabataan ni Walla Walla. Bawat araw ang aming mga kawani ay naghahanda ng higit sa 4,000 pagkain para sa mga mag-aaral sa lahat ng antas ng baitang. Patuloy kaming tumatanggap ng mga ulat ng superyor na inspeksyon para sa kalinisan, kalidad at serbisyo. Huminto at samahan kami para sa isang mainit, masustansya - at higit sa lahat - masarap na pagkain. Nagsusumikap kaming panatilihin ang aming mga presyo ng pagkain sa pinakamababa at ang aming libre at pinababang presyo na programa ng pagkain ay magagamit sa mga karapat-dapat na bata.

Kahilingan Para sa Mga Espesyal na Akomodasyon sa Pandiyeta

Ang pederal na batas at regulasyon ng USDA ay nangangailangan ng mga programa sa nutrisyon ng paaralan na gumawa ng mga makatwirang pagbabago upang mapaunlakan ang mga batang may mga kapansanan. Sa ilalim ng batas, ang kapansanan ay isang kapansanan na lubos na naglilimita sa isang pangunahing aktibidad sa buhay, na maaaring magsama ng mga allergy at mga kondisyon ng pagtunaw, ngunit hindi kasama ang mga personal na kagustuhan sa diyeta.

Upang humiling ng mga diatary na akomodasyon mangyaring pakumpletohin sa iyong doktor ang form na "Paghiling para sa Mga Espesyal na Pang-diyeta na Akomodasyon" at bumalik sa nars ng paaralan o Pam Milleson, Direktor ng Mga Serbisyo sa Nutrisyon. Kung mayroon kang mga katanungan mangyaring tawagan si Pam sa (509) 527-3016.

Kahilingan para sa espesyal na dietary accomodations form

Ingles  Espanyol 

Mga Karapatan sa Sibil

Alinsunod sa pederal na batas sa karapatang sibil at mga regulasyon at patakaran sa karapatang sibil ng US Department of Agriculture (USDA), ang institusyong ito ay ipinagbabawal na magdiskrimina batay sa lahi, kulay, bansang pinagmulan, kasarian (kabilang ang pagkakakilanlan ng kasarian at oryentasyong sekswal), kapansanan, edad, o paghihiganti o paghihiganti para sa naunang aktibidad ng karapatang sibil.

Ang impormasyon ng programa ay maaaring maging available sa mga wika maliban sa Ingles. Ang mga taong may kapansanan na nangangailangan ng alternatibong paraan ng komunikasyon upang makakuha ng impormasyon ng programa (hal., Braille, malaking print, audiotape, American Sign Language), ay dapat makipag-ugnayan sa responsableng estado o lokal na ahensya na nangangasiwa sa programa o sa TARGET Center ng USDA sa (202) 720- 2600 (boses at TTY) o makipag-ugnayan sa USDA sa pamamagitan ng Federal Relay Service sa (800) 877-8339.

Upang maghain ng reklamo sa diskriminasyon sa programa, dapat kumpletuhin ng isang Nagrereklamo ang isang Form AD-3027, Form ng Reklamo sa Diskriminasyon sa Programang USDA na maaaring makuha online sa: https://www.usda.gov/sites/default/files/documents/USDA-OASCR%20P-Complaint-Form-0508-0002-508-11-28-17Fax2Mail.pdf, mula sa alinmang opisina ng USDA, sa pamamagitan ng pagtawag sa (866) 632-9992, o sa pamamagitan ng pagsulat ng liham na naka-address sa USDA. Ang liham ay dapat maglaman ng pangalan, address, numero ng telepono, at nakasulat na paglalarawan ng di-umano'y diskriminasyong aksyon sa sapat na detalye ng nagrereklamo upang ipaalam sa Assistant Secretary for Civil Rights (ASCR) ang tungkol sa uri at petsa ng isang di-umano'y paglabag sa karapatang sibil. Ang nakumpletong AD-3027 form o sulat ay dapat isumite sa USDA sa pamamagitan ng:

  1. mail:
    US Department of Agriculture
    Opisina ng Assistant Secretary for Civil Rights
    1400 Independence Avenue, SW
    Washington, DC 20250-9410; o
  2. fax:
    (833) 256-1665 o (202) 690-7442; o
  3. email:
    Program.Intake@usda.gov

Ang institusyong ito ay isang pantay na nagbibigay ng pagkakataon.

07/25/2022
Copyright © 2017 Walla Walla Public Schools. Lahat ng Karapatan ay Nakalaan.
Disenyo ng Website ni Walla Walla Web Weavers.
Sa pakikipagtulungan sa Walla Walla School District Communications Dept.