Serbisyong pangkalusugan

MAIINIT NA PAKSA Agosto - Mga pagbabakuna Setyembre – National Childhood Obesity Awareness  Oktubre – Pambansang Pag-iwas sa Bullying Nobyembre - Diabetes Disyembre – Paghuhugas ng kamay/ Influenza shots Enero – Pag-iwas sa Pag-abuso sa Droga at Alak Pebrero - Dental na kalusugan Marso – Nutrisyon Abril – Kalusugan ng Pag-iisip – Pang-aabuso sa Bata Mayo – Asthma – Ligtas na Bata – Employee Fitness Hunyo – Kaligtasan sa Araw at Tahanan – Kaligtasan sa sunog

Kalendaryo sa Pagsunod sa Kalusugan

-- Sa pahinang ito --

614 S. 3rd Ave.
Walla Walla, WA 99362

Stacey Haveman, Direktor
shaveman@wwps.org

"Ang mga bata ay dapat maging malusog upang matuto, at matutong maging malusog," "Ang mga nars ng paaralan ay gumaganap ng isang pangunahing papel sa pagtuturo sa mga mag-aaral kung paano pagbutihin ang kanilang pangkalahatang kalusugan, at bawasan ang hindi malusog na pag-uugali. Ang mga nars sa paaralan ay nagsisilbi upang ma-optimize ang kalusugan, kaligtasan, at kapasidad ng isang mag-aaral para sa pagaaral." American Nurses Association (ANA)

Impormasyon sa Coronavirus

• Pindutin dito

Mga Madalas Itanong

• Paano ako makikipag-ugnayan sa clinician sa kalusugan ng paaralan ng aking anak?
• Saan ko mahahanap ang mga kinakailangang form para lagdaan?

Buod ng Mga Serbisyo

• Pagtatasa ng at referral para sa mga kondisyon ng kalusugan
• Konsultasyon tungkol sa, at pagkontrol sa mga nakakahawang sakit
• Tulong sa akomodasyon para sa mga kondisyon ng kalusugan sa kapaligiran ng paaralan
• Konsultasyon tungkol sa, pagsasanay para sa, at pagsubaybay sa pangangasiwa ng gamot sa setting ng paaralan
• Pagbibigay ng mga paggamot na kinakailangan sa araw ng paaralan

Mga Serbisyo sa Pag-aalaga / Pangkalahatang-ideya ng Mga Serbisyong Pangkalusugan

Mga Klinikang Pangkalusugan

Paglalarawan/Layunin
Ang School Health Clinicians ay mga medikal na propesyonal na nagtatrabaho sa setting ng paaralan. Bagama't ang WWPS ay nangangailangan lamang ng isang Red Cross card at isang diploma sa mataas na paaralan upang mahawakan ang posisyong ito, marami sa aming mga clinician ang may hawak na Bachelor's o Master's degree. Ang mga School Health Clinic ay may pananagutan sa pakikipagtulungan sa mga pamilya, mag-aaral, kawani at mga medikal na propesyonal sa komunidad upang matiyak ang isang ligtas na kapaligiran sa pag-aaral para sa mga mag-aaral na may mga espesyal na pangangailangan sa pangangalagang pangkalusugan o kondisyon na nagbabanta sa buhay (halimbawa, hika, diabetes, epilepsy at malubhang allergy sa pagkain) . Ang mga health clinician ay may pananagutan sa pagsasanay sa mga kawani ng paaralan sa pangangalaga ng mga medikal na sangkot na estudyante sa ilalim ng kanilang pangangasiwa. Ang School Health Clinicians ay isa ring mahalagang bahagi ng buhay paaralan ng aming mga medikal na marupok na estudyante na nangangailangan ng tube feeding, pasulput-sulpot na catheterization at/o pagsipsip ng daanan ng hangin.

Araw-araw sa klinika, ang School Health Clinicians ay nagbibigay ng gamot, nangangalaga sa mga pinsala ng mga mag-aaral na natamo sa araw ng pag-aaral, nagbibigay ng pahingahan para sa mga mag-aaral na nagkasakit sa araw ng pasukan, nagsusubaybay sa asukal sa dugo para sa mga mag-aaral na may diabetes, at nagsusubaybay sa kapasidad ng paghinga para sa mga mag-aaral. may hika, bukod sa iba pang mga tungkulin. Ang mga School Health Clinic ay kadalasan ang unang pangangalagang medikal na maaaring matanggap ng isang mag-aaral kapag lumitaw ang mga sintomas ng isang malubhang karamdaman o kondisyon. Ang mga screening para sa paningin at pandinig ay ginagawa taun-taon para sa mga bata sa mga partikular na grado.

Mga Plano sa Kalusugan

Paglalarawan/Layunin
Ang mga Espesyal na Planong Pangkalusugan ay kinakailangan ng batas para sa mga mag-aaral na may kondisyong nagbabanta sa buhay, at binuo ng mga School Health Clinician, sa pakikipag-ugnayan sa mga magulang, mag-aaral at mga propesyonal sa medikal ng komunidad. Kasama sa mga plano ang mga partikular na pamamaraan para sa pangangalaga sa kondisyong medikal ng mag-aaral sa kapaligiran ng paaralan, pagtatalaga kung aling mga tauhan ng paaralan ang mananagot para sa iba't ibang bahagi ng pangangalaga, naglalarawan ng mga pamamaraang pang-emerhensiya, at kasama ang mga plano para sa patuloy na pagsasanay ng mga kawani. Ang mga plano ay sinusuri at inaayos nang madalas habang nagbabago ang mga kondisyon ng kalusugan at mga kadahilanan sa paaralan. Kadalasan, ang pakikipagtulungan sa mga serbisyo ng Pagkain, Espesyal na Edukasyon, at Transportasyon ay kinakailangan sa pagbuo ng mga planong ito.

Nakatuon ang Mga Serbisyong Pangkalusugan na makipagtulungan sa mga pamilya, mag-aaral, kawani ng paaralan at komunidad upang itaguyod ang kalusugan, kaligtasan at tagumpay sa akademya para sa lahat ng mag-aaral.

Ang mga isyu sa kalusugan ng mag-aaral at mga alalahanin sa kalusugan ay ang pangunahing pokus ng Departamento ng Mga Serbisyong Pangkalusugan ng Walla Walla Public Schools. 

Pagsusuri sa Paningin at Pandinig

paningin

• Ang mga kawani ng Serbisyong Pangkalusugan kasama ang mga sinanay na boluntaryo ay nagsusuri sa lahat ng mga mag-aaral sa mga baitang K, 1, 2, 3, 5, at 7 taun-taon para sa mga problema sa malapit at malayong paningin. Gumagamit ang mga paaralan ng state of the art na SPOT Vision screener upang maisagawa ang pagsubok na ito. 
• Ang follow up na pagsusuri sa paningin ay ginagawa kung ipinahiwatig.
• Ang isang form ng abiso ay ipinapadala sa bahay sa mga magulang para sa mga mag-aaral na hindi pumasa sa screen ng paningin. Isinasaad ng notification ang mga resulta ng screen at nagrerekomenda ng follow up na pagsusuri ng isang vision professional. Ang mga magulang na nangangailangan ng tulong sa komunidad para sa propesyonal na pagsusuri sa mata ay maaaring makipag-ugnayan sa clinician ng kalusugan ng paaralan na naglilingkod sa paaralan ng kanilang anak.

Pagdinig

• Ang mga kawani ng Serbisyong Pangkalusugan kasama ang mga sinanay na boluntaryo ay sinusuri ang lahat ng mga mag-aaral sa mga baitang K, 1, 2, 3, 5, at 7 taun-taon para sa mga problema sa pandinig.
• Ang mga rehistradong nars ay nagsasagawa ng pangalawang screen ng lahat ng mga mag-aaral na hindi nakapasa sa unang screen.
• Ang isang form ng notification ay ipinapadala sa bahay sa mga magulang para sa mga mag-aaral na hindi pumasa sa pangalawang screen. Ang abiso ay nagpapahiwatig ng mga resulta ng screen at nagrerekomenda ng follow up na pagsusuri sa pangunahing tagapagbigay ng medikal na pangangalaga ng bata. 

Contact person ng Screening Services:

• Stacey Haveman, Direktor ng Mga Serbisyong Pangkalusugan, shaveman@wwps.org
  

Impormasyon sa pagbabakuna

Ang batas ng Estado ng Washington ay nag-aatas na ang bawat bata na pumapasok sa paaralan ay sapat na mabakunahan ayon sa iskedyul na itinakda ng Washington State Board of Health. Ang mga bagong pagbabago sa patakaran sa pagbabakuna ay magkakabisa sa Agosto 1, 2020. Bago pumasok sa paaralan, kailangan mong ipakita ang isang talaan ng pagbabakuna na napatunayang medikal. Maaaring matugunan ang pangangailangang ito sa pamamagitan ng pagpapakita ng Certificate of Immunization Status (CIS) na nakalimbag mula sa Immunization Information System (IIS), sa pamamagitan ng pagpapakita ng pisikal na kopya ng CIS form na may pirma ng healthcare provider, o sa pamamagitan ng pagpapakita ng pisikal na kopya ng CIS na may kasamang kasamang mga talaan ng medikal na pagbabakuna mula sa isang tagapagbigay ng pangangalagang pangkalusugan na na-verify at pinirmahan ng mga kawani ng paaralan.

Para sa Mga Form ng Pagbabakuna Mag-click dito

Simula sa Agosto 1, 2020, ang binagong panuntunan ay nagbibigay sa mga bata conditional status entry sa paaralan o pangangalaga ng bata na sumusulong sa pagkumpleto ng kanilang mga kinakailangan sa pagbabakuna. Ang mga bata ay maaari lamang magsimulang mag-aral kung natanggap nila ang lahat ng kinakailangang pagbabakuna na dapat nilang matanggap at magsumite ng mga talaan na napatunayang medikal sa o bago ang unang araw ng pagpasok. 

Kung kailangan ng karagdagang mga pagbabakuna pagkatapos matanggap ang lahat ng pagbabakuna na karapat-dapat nilang matanggap bago magsimula sa pag-aaral, ang mga bata ay maaaring magsimulang mag-aral sa kalagayang may kondisyon at manatili hanggang sa matapos ang susunod na dosis. Ang mga bata ay magkakaroon ng 30 araw sa kalendaryo upang ibigay ang mga na-update na tala na nagpapakita na natanggap nila ang nawawalang dosis. Kung ang mga karagdagang dosis ay dapat bayaran, magpapatuloy ang kondisyong kalagayan hanggang sa makumpleto ang lahat ng kinakailangang pagbabakuna. Kung ang 30 araw ay mag-expire nang walang na-update na mga tala, ang bata ay dapat na hindi kasama sa karagdagang pagdalo. 

PAKITANDAAN: 

Ang mga kinakailangan sa pagbabakuna para sa pagpasok sa paaralan ay maaaring iba kaysa sa mga kinakailangan sa panahon ng "pagsiklab" ng aktwal na sakit na maiiwasan sa bakuna sa paaralan. Tinutukoy ng lokal na Departamento ng Kalusugan ng County kung kailan nangyayari ang isang outbreak at tinutukoy ang anumang karagdagang mga kinakailangan na kailangan sa panahon ng outbreak.  

Ang Washington State Immunization System (IIS) ay isang panghabambuhay na pagpapatala na sumusubaybay sa mga talaan ng pagbabakuna para sa mga tao sa lahat ng edad. Maa-access mo ang impormasyon ng pagbabakuna ng iyong pamilya sa pamamagitan ng link na ito:

I-access ang impormasyon ng pagbabakuna ng iyong pamilya

Mga contact person ng impormasyon sa pagbabakuna:

• Mga kawani ng opisina sa paaralan ng iyong anak
• Ang school nurse o Health Room Assistant na nakatalaga sa paaralan ng iyong anak: Listahan ng Contact sa Clinic
• Stacey Haveman, Direktor ng Mga Serbisyong Pangkalusugan, shaveman@wwps.org
  

Konsultasyon tungkol sa Pagkontrol ng mga Nakakahawang Sakit/Kondisyon

NAKAKAHAWANG SAKIT:

Kapag ang isang pagsiklab ng isang nakakahawang sakit (tulad ng pertussis, hepatitis A, atbp.) ay nangyari sa mga mag-aaral sa distrito ng paaralan, ang mga nars ng paaralan, mga health clinician at ang direktor ng mga serbisyong pangkalusugan, makipagtulungan nang malapit sa Walla Walla County Health Department upang matukoy ang eksaktong lawak ng sakit, ipaalam sa mga magulang ang potensyal na magkasakit, at tumulong sa lahat ng posibleng paraan sa pag-iwas sa karagdagang pagkalat ng sakit. Ang Walla Walla County Health Department ay nangunguna sa anumang sitwasyon, na maaaring makaapekto sa kalusugan ng komunidad.

Mga Mapagkukunan ng Nakakahawang Sakit

MGA KONDISYON NA NAKAKAKITA (Hal. Kuto sa Ulo): 

Isa sa mga pinakatanyag at nakakadismaya na nakakahawa na kondisyon na karaniwang makikita sa mga paaralan ay ang mga kuto sa ulo. Bagama't maaaring may iba pang mga kondisyon, na maaaring maipasa sa iba (tulad ng scabies), ang mga kuto sa ulo ay ang pokus ng patuloy na pag-aalala sa mga paaralan. http://www.cdc.gov/lice/head/schools.html Hindi sinusuportahan ng ebidensiya ang pagiging epektibo o cost-effectiveness ng screening sa silid-aralan o sa buong paaralan para sa pagpapababa ng saklaw ng mga kuto sa ulo sa mga bata sa paaralan. Ang mga indibidwal na kaso ng kuto sa ulo ay pinangangasiwaan ayon sa patnubay mula sa cdc. 

PAG-UULAT NG MGA NAKAHAWANG SAKIT: 

Hinihiling sa mga paaralan na iulat ang paglitaw ng mga partikular na nakakahawang sakit sa Walla Walla County Health District. Ang saklaw ng mga sakit na ito ay tinatala ng departamento ng kalusugan at ang mga numerong ipinasa sa Centers for Disease Control (CDC) sa Atlanta, Georgia. Ang CDC ay tumatanggap ng mga parehong uri ng mga numero mula sa bawat estado, at kasama ng mga ito ay natutukoy ang mga trend ng sakit sa United States sa patuloy na batayan.

Upang matukoy ang mga partikular na sakit, na nangangailangan ng pag-uulat, ang mga kawani ng paaralan ay nakikipag-ugnayan sa mga magulang upang hilingin ang dahilan ng pagliban ng isang mag-aaral.

Mga contact person na nag-uulat ng nakakahawang sakit:

Janette Jeffris, Risk Manager, 526-6718 (tingnan ang web page ng opisina ng negosyo)
Stacey Haveman, Direktor ng Mga Serbisyong Pangkalusugan, shaveman@wwps.org

Pangangasiwa ng Gamot at o Paggamot

Mga Mapagkukunan ng Impormasyon sa Gamot

Ayon sa batas ng Estado ng Washington, ang mga mag-aaral ay maaaring makatanggap ng mga gamot sa paaralan sa ilalim ng mga partikular na kondisyon, na makikita sa mga pamamaraan ng school board at nakabalangkas sa Liham sa mga Magulang.

Maaaring makuha ang Form ng Paghiling ng Medication sa opisina ng paaralan o sa Pahina ng Mapagkukunan ng Serbisyong Pangkalusugan, (Kasama sa form na ito ang mga kinakailangan sa self carry)

Mangyaring tandaan:

• Responsibilidad ng mga magulang na makipag-ugnayan sa kanilang tagapagbigay ng pangangalagang pangkalusugan upang makakuha ng mga order ng propesyonal na pangangasiwa ng gamot para sa paaralan.
• Ang mga magulang ay may pananagutan sa pagtiyak na ang paaralan ay may order ng gamot.
• Hinihiling sa mga magulang na dalhin ang lahat ng mga gamot sa paaralan.
• Hangga't maaari, bibilangin ang mga gamot sa presensya ng magulang, at parehong pipirmahan ng magulang at kawani ng paaralan ang talaan ng gamot.
• Hinihiling sa mga magulang na magdala ng hindi hihigit sa 30 araw na supply ng gamot para magamit sa paaralan.
• Ang batas ng estado ay nag-aatas na ang anumang pagbabago sa uri ng gamot, oras, o dosis ay dapat na may kasamang utos mula sa propesyonal na tagapagkaloob ng mag-aaral at pirma ng magulang.
• Maaaring hilingin ng mga magulang sa kawani ng paaralan na ihinto ang pagbibigay ng gamot nang walang utos ng manggagamot.

Ang mga itinalagang kawani ng paaralan ay sinasanay ng mga rehistradong nars na wasto at ligtas na mangasiwa ng gamot, itala ang bawat ibinigay, bilangin ang lahat ng gamot na natanggap sa paaralan, suriin upang makita kung ang mga label ng parmasya ay tumutugma sa mga order ng manggagamot, at tiyakin na ang lahat ng mga kondisyon ay natutugunan bago ibigay ang mga gamot.

Sinusubaybayan ng mga rehistradong nars ang bawat paaralan na nagbibigay ng mga gamot.

Impormasyon tungkol sa mga taong nakikipag-ugnayan sa pangangasiwa ng gamot:

• Mga tauhan ng opisina ng paaralan
• Nars ng paaralan o Health Room Assistant: Listahan ng Contact sa Clinic
• Stacey Haveman, Direktor ng Mga Serbisyong Pangkalusugan, shaveman@wwps.org

Mga Serbisyo sa Tahanan/Ospital

Mga Mapagkukunan ng Tahanan/Ospital

Layunin at Layunin ng Programa

Ang layunin ng Home/Hospital (H/H) Teaching Program ay magbigay ng patuloy na pagtuturo para sa mga mag-aaral na, para sa mga kadahilanang pangkalusugan, ay pansamantalang hindi makapapasok sa paaralan sa loob ng apat na linggo o higit pa. Ang mga alituntunin ng estado ay nagbibigay-daan sa hindi bababa sa apat na linggo at nagtatakda ng maximum sa 18 na linggo na maaaring ibigay ang mga serbisyo sa pagtuturo.

Ang layunin ng Home/Hospital Teaching Program ay magbigay ng suporta sa pagtuturo sa tahanan o ospital upang mapanatili ang akademikong pag-unlad sa panahon ng pansamantalang pagliban sa paaralan.

Pagiging Kwalipikado at Proseso ng Referral

Ang mga mag-aaral sa Walla Walla Public School ay karapat-dapat na mag-aplay para sa mga serbisyo at maaaring i-refer ng mga kawani ng paaralan, mga magulang o mga pangunahing tagapagbigay ng pangangalagang pangkalusugan.
Dokumentasyon sa anyo ng isang order (tingnan ang Pahina ng Resource ng Mga Serbisyong Pangkalusugan) mula sa tagapagbigay ng pangangalagang pangkalusugan ng mag-aaral ay kinakailangang magbigay ng mga detalye tungkol sa kondisyong medikal at ang bilang ng mga inaasahang linggo na mawawalan ng paaralan ang mag-aaral.

Para ma-access ang mga serbisyo, mangyaring makipag-ugnayan kay Stacey Haveman, Health Services Director (impormasyon sa pakikipag-ugnayan sa ibaba) o sa iyong mgapaaralan para humiling ng Home Hospital Packet. (tingnan ang Pahina ng Resource ng Mga Serbisyong Pangkalusugan)

Upang maging kwalipikado para sa mga serbisyo, kailangan ang sumusunod na impormasyon:

• Pangalan ng mag-aaral, paaralan at antas ng baitang
• Pangalan ng contact sa paaralan at numero ng telepono (guro, tagapayo ng paaralan, punong-guro)
• Pangalan at numero ng pangunahing tagapagbigay ng pangangalagang pangkalusugan
• Ang utos ng pangunahing tagapagbigay ng pangangalagang pangkalusugan sa direktang pangangalaga.
• Form ng lagda ng kasunduan ng magulang

Ibalik ang pakete ng impormasyon sa iyong clinician ng paaralan o direktor ng mga serbisyong pangkalusugan at pagkatapos ay itatalaga ang isang guro sa H/H sa mag-aaral. Maaaring i-fax ng pangunahing tagapagkaloob ang order sa klinika o direktor ng paaralan. 

Disenyo ng Programa at Mga Responsibilidad sa Pagganap

Kasama sa mga serbisyo sa pagtuturo ang lahat ng posibleng paksa sa loob ng maximum na dalawang oras bawat 5 araw ng edukasyon (kabilang ang oras ng koordinasyon sa home school at oras ng paglalakbay). Ang mag-aaral ay nananatili sa pagpapatala ng guro sa silid-aralan at hindi inaalis sa panahon ng pagkakasakit; kaya, ang mag-aaral ay hindi binibilang na wala.

Ang guro ng H/H ay kukuha ng mga takdang-aralin at materyales at magsisilbing tagapag-ugnay sa pagitan ng paaralan at ng mag-aaral. Ang (mga) guro sa silid-aralan ng mag-aaral ay dapat magbigay ng mga plano ng aralin, takdang-aralin, handout, pagsusulit at mga marka para sa guro ng H/H. Maaaring suriin ng (mga) guro sa silid-aralan ang pagganap ng mag-aaral batay sa pagmamasid at input ng guro sa H/H.

Ang mga guro ng H/H na naglilingkod sa mga mag-aaral na nasa elementarya ay karaniwang direktang nakikipagtulungan sa (mga) guro sa silid-aralan. Ang mga tagapayo ng paaralan sa pangkalahatan ay may pananagutan sa pagkolekta ng mga takdang-aralin at pagpapadali ng komunikasyon sa mga guro para sa mga mag-aaral na nakatala sa sekondaryang antas.

Kapag naitalaga sa isang partikular na mag-aaral, ang guro ng H/H ay mag-aayos ng mga petsa at oras na naaayon sa magulang, mag-aaral at guro ng H/H. Dapat ayusin ng magulang na dumalo ang isang nasa hustong gulang at magbigay ng tahimik na kapaligiran hangga't maaari kung ang pagtuturo ay magaganap sa tahanan.

Kung mayroon kang mga katanungan tungkol sa Home/Hospital Teaching Program, mangyaring makipag-ugnayan sa:

Stacey Haveman, Direktor ng Mga Serbisyong Pangkalusugan, shaveman@wwps.org