A+ A A-

Impormasyon sa Dual Immersion Program

 

Video ng Dual Language Program


I-download ang Napi-print na PDF:
Ingles | Espanyol
Dual Immersion Programs

Mga Programang Pang-elementarya na Dual Immersion

Ano ang Dual Immersion Program?

Ang Dual Language ay isang anyo ng bilingual na edukasyon kung saan ang mga mag-aaral ay tumatanggap ng pagtuturo sa dalawang wika. Ang mga programa ng dalawahang pagsasawsaw sa Walla Walla ay isinasama ang mga estudyanteng nangingibabaw sa Ingles sa mga dominanteng estudyanteng Espanyol, upang makamit ang mga bilingual, biliterate, at bicultural na mga resulta para sa lahat.

Bakit Dual Language?

>> Ang kakayahang bumuo ng pinakamataas na antas ng kahusayan sa pangalawang wika ay mas malaki kung magsisimula ka sa murang edad.
>> Ipinapakita ng pananaliksik na ang mga mag-aaral na may dalawahang immersion ay karaniwang nahihigitan ng mga estudyanteng nangingibabaw sa Ingles sa silid-aralan sa pagtatapos ng kanilang mga elementarya.
>> Ang mga mag-aaral ay nagkakaroon ng kasanayan sa parehong mga wika at nadagdagan ang kamalayan sa kultura. Ang kakayahang bigyang-kahulugan ang mga interaksyong crosscultural ay mahalaga sa mundo ngayon.
>> Nakikinabang ang mga mag-aaral mula sa kakayahang makipag-usap sa mga tao mula sa magkakaibang lingguwistika at kultural na pinagmulan.
>> Ang mga mag-aaral ay tumatanggap ng pagtuturo na naghahanda sa kanila na maging karapat-dapat para sa Seal of Biliteracy.

Ano ang mga katangian ng programa?

>> Ang akademikong pagtuturo ay inihahatid sa Ingles at Espanyol.
>> Ang modelo ng pagtuturo ay nagsisimula sa Kindergarten na may 80% ng pagtuturo sa Espanyol.
>> Habang umuunlad ang mga mag-aaral sa mga grado, tumataas ang dami ng pagtuturo sa Ingles.
>> Ang mga mag-aaral ay natututong bumasa at sumulat sa Espanyol muna.
>> Gumagamit ang mga guro ng paunang natukoy na wika depende sa paksa.
>> Lahat ng mga desisyon sa programa, curricular, at pagtuturo ay batay sa kasalukuyang pananaliksik.
>> Ang isang bilingual, biliterate at bicultural na kapaligiran ay sinusuportahan at hinihikayat.
>> Ang mahigpit na core academic curriculum ay nakahanay sa Washington State Learning Standards.
 

silid-aralanMga Layunin ng Programa

>> Bilingualism at biliteracy.
>> Mataas na akademikong tagumpay sa parehong wika ng programa.
>> Sociocultural na kakayahan. 

 

 

bahayMga Madalas Itanong...

Bilang magulang, paano ko matutulungan ang aking anak sa dual immersion na setting?

>> Ipagpatuloy ang pagbabasa sa iyong anak sa wikang sinasalita sa bahay.
>> Panatilihin ang malapit na pakikipag-ugnayan sa guro ng iyong anak tungkol sa pag-unlad at mga paraan upang masuportahan sa tahanan.
>> Maging matiyaga at masigasig. Kailangan ng oras para maging komportable ang isang bata sa isang setting ng silid-aralan na tinuturuan sa ibang wika.
>> Maging isang mag-aaral sa iyong sarili at ipagdiwang ang bilingguwalismo bilang isang pamilya.

Paano natin ipapatala ang ating anak?

Kung pumapasok sa kinder, punan ang dalawahang aplikasyon online at irehistro ang iyong anak sa WWPS District. Kung hindi papasok sa kinder, mangyaring makipag-ugnayan sa aming opisina.

Saan ako makakahanap ng higit pang impormasyon tungkol sa programa?

>> Online: Dual Language Programs
>> Sa Telepono: 509-526-6787

batang lalakiMga Sumasali na Paaralan

>> Edison Elementary - 80:20 na modelo
>> Elementarya ng Green Park - 80:20 na modelo

Mga Opsyon sa Kurso sa Middle School

>> Garrison - (2) mga alok na kurso
>> Pioneer - (2) mga alok na kurso

Karagdagang informasiyon:

>> Dr. Julie Perron, Direktor 
Equity at Dual Programs 
Mga Pampublikong Paaralan ng Walla Walla
364 S. Park St., Walla Walla, WA
Tanggapan: 509-527-3000
email: jperron@wwps.org 
website: www.wwps.org

>> Website ng Center of Applied Linguistics: www.cal.org

>> Website ng Colorín Colorado: www.colorincolorado.org

>> Website ng National Association for Bilingual Education: www.nabe.org

>> Ang website ng Association of Two-Way and Dual Language Education: www.atdle.org 

Mahalagang Impormasyon sa Background

Matuto nang higit pa tungkol sa mga pagbabago sa Dual Language ng distrito sa pamamagitan ng pag-click HERE.

WALLA WALLA PUBLIC SCHOOLS • 364 South Park St. • Walla Walla, WA 99362 • Telepono: 509-527-3000 • Fax: 509.529.7713

Vector Solutions - Vector Alert Linya ng Tip sa Mga Ligtas na Paaralan: 855.976.8772  |  Online Tip Reporting System