1x1trans
Translate Información en Español:
A+ A A-

Información en Español

Tenga en cuenta que la siguiente información es un resumen de la página web “Safely Reopening Schools: Summer and Fall 2020 Information (Reabrir Escuelas de Forma Segura: Información de verano y otoño del 2020)”. 

Esta información se puede leer en español haciendo clic en el enlace de traducción en la parte superior derecha de la página.

Aqui esta el resumen de la información en estas páginas:

¿Cuál es el plan para reabrir escuelas de forma segura en el verano y otoño del 2020? 

En el enlace “2020-21 Reopening Plans (Planes de reapertura 2020-2021)”, puede localizar información sobre los planes de orientación del Superintendente del Estado, el Departamento de Salud de Washington, WIAA y NFHS. Los planes de reapertura han incluido la participación de las partes interesadas y un proceso de planificación para garantizar que se incluya a nuestras familias en nuestras decisiones. Puede encontrar esta información en la página “Planes de reapertura 2020-2021”.

¿Cuál es el plan para el aprendizaje de verano?

En el enlace “2020 Summer Learning (Aprendizaje de verano de 2020)”, puede encontrar información sobre recursos de verano. Durante el verano, vamos a proporcionar opciones de aprendizaje de verano, como nuestro Portal de Recursos de Aprendizaje de Verano que proporciona experiencias de aprendizaje opcionales. También se ofrecerán actividades para todos los niveles, desde  Kinder al grado 12, e incluyen recursos en español, así como recursos de educación especial y salud mental. Si tiene preguntas sobre estos recursos o sobre cómo accederlos, llame a la línea directa al (509) 526-6787 o llame a Marilyn Melgoza al (509) 526-6784. 

¿Qué puedo hacer si necesito recursos o apoyo tecnológicos?

Si no tiene acceso a la tecnología, comuniquese con nuestro Departamento de Tecnología al (509) 527-3010 o envíe un correo electrónico a helpdesk@wwps.org. También puede encontrar información en el enlace de “Technical Support (Apoyo Técnico)”.  Los planes para prestar materiales tecnológicos están disponibles e incluyen la oportunidad de solicitar nuestro Plan de Protección de Dispositivos Electrónicos.

¿Se proporcionan comidas en el verano? 

Los servicios de comida estarán disponibles para todos los jóvenes de edades 1-18, totalmente gratis, independientemente de si califican para almuerzo gratis o reducido.  Una bolsa de almuerzo y desayuno, uno por cada niño, se puede recoger a diario en los sitios designados, ubicados en todo el valle de Walla Walla. Los niños individualmente o un padre/tutor pueden recoger las comidas en el sitio que sea más conveniente. Si tiene preguntas sobre este servicio, comuníquese con Pamela Milleson al (509) 526-1870 o envíe un correo electrónico a pmilleson@wwps.org.  Puede encontrar la lista de lugares en el enlace “Summer Meals (Comidas de verano)”.

¿Con quién me comunico si tengo más preguntas?

Comuníquese con el Departamento de Equidad y Doble Inmersión a (509) 527-3000.  

WALLA WALLA PUBLIC SCHOOLS • 364 South Park St. • Walla Walla, WA 99362 • Phone: 509-527-3000 • Fax: 509.529.7713

SS-logo-alert-transparent Safe Schools Tip Line: 855.976.8772  |  Online Tip Reporting System