Информация о программе двойного погружения
Видео программы на двух языках
Скачать PDF для печати: Английский | Испанский  |
Начальные программы двойного погружения
Что такое программа двойного погружения?
Билингв – это форма двуязычного образования, при которой учащиеся обучаются на двух языках. Программы двойного погружения в Walla Walla объединяют учащихся с преобладающим английским языком и учащихся с преобладающим испанским языком для достижения двуязычных, двуграмотных и бикультурных результатов для всех.
Почему двойной язык?
>> Способность достичь высочайшего уровня владения вторым языком будет выше, если вы начнете в раннем возрасте.
>> Исследования показывают, что учащиеся с двойным погружением, как правило, к концу начальных классов превосходят учеников, преобладающих в классе по английскому языку.
>> Студенты совершенствуют навыки владения обоими языками и повышают культурную осведомленность. Способность интерпретировать межкультурные взаимодействия имеет решающее значение в современном мире.
>> Студенты получают выгоду от возможности общаться с людьми разного языкового и культурного происхождения.
>> Студенты проходят обучение, которое готовит их к получению «Знака двуграмотности».
Каковы особенности программы?
>> Академическое обучение проводится на английском и испанском языках.
>> Учебная модель начинается в детском саду с 80% обучения на испанском языке.
>> По мере того, как учащиеся продвигаются по классам, объем занятий по английскому языку увеличивается.
>> Студенты сначала учатся читать и писать по-испански.
>> Учителя используют заранее определенный язык в зависимости от предмета.
>> Все программные, учебные и учебные решения основаны на текущих исследованиях.
>> Поддерживается и поощряется двуязычная, двуписьменная и двукультурная среда.
>> Строгая основная учебная программа соответствует стандартам обучения штата Вашингтон.
Цели программы
>> Двуязычие и биграмотность.
>> Высокая академическая успеваемость на обоих языках программы.
>> Социокультурная компетентность.
Часто задаваемые вопросы...
Как родитель, как я могу помочь своему ребенку в условиях двойного погружения?
>> Продолжайте читать ребенку на языке, на котором говорят дома.
>> Поддерживайте тесный контакт с учителем вашего ребенка по поводу прогресса и способов поддержки дома.
>> Будьте терпеливы и полны энтузиазма. Ребенку требуется время, чтобы чувствовать себя комфортно в классе, где преподают на другом языке.
>> Будьте сами учениками и празднуйте двуязычие всей семьей.
Как нам записать ребенка?
Если вы поступаете в детский сад, заполните двойное заявление онлайн и зарегистрируйте своего ребенка в округе WWPS. Если вы не входите в киндер, обратитесь в наш офис.
Где я могу найти дополнительную информацию о программе?
>> Онлайн: Двуязычные программы
>> По телефону: 509-526-6787
Участвующие школы
>> Эдисон Элементарный - модель 80:20
>> Начальная школа Грин-Парк - модель 80:20
Варианты курсов средней школы
>> Гарнизон - (2) курсов
>> Пионер - (2) курсов
Больше информации:
>> Д-р Джули Перрон, директор
Долевые и двойные программы
Государственные школы Уолла Уолла
364 S. Park St., Уолла Уолла, Вашингтон
Офис: 509-527-3000
Эл. почта: jperron@wwps.org
сайт: www.wwps.org
>> Сайт Центра прикладной лингвистики: www.cal.org
>> Веб-сайт Colorín Colorado: www.colorincolorado.org
>> Веб-сайт Национальной ассоциации двуязычного образования: www.nabe.org
>> Сайт Ассоциации двустороннего и двуязычного образования: www.atdle.org
Важная справочная информация
Узнайте больше об изменениях двуязычного округа, нажав ВОТ.