Recursosenespañol

再開プログラム

ElProgramadefamiliasentransición/educaciónparapersonassinhogar del distrito escolar deWallaWallaestáenmarchaparaabordar y apoyar las necesidades educativas de los estudiantes que se encuentran enviviendastempolaresodetransiciónduranteelañoe Nuestro programa trabajaenestrechacolaboraciónconprovedoreslocalesde alojamiento y vivienda、agencias y recursos comunitarios、y la Ciudad de Walla Walla、el Condado de Walla Walla y la OficinadelSuperintendentedeInstrucciónPúblicadelestadodeWashington Trabajamos juntos para garantizar la estabilidad educativa de los estudiantes en situaciones de vivienda a corto plazo/temporalydetransición/sinhogar para que se sientan apoyados y alentados mientras aseguran unaviviendapermanite。

Recursos de la comunidad：

• ふくろう esunaaplicacióndesmartphonequeenumera las agencias que proporcionan ayuda al Valle deWallaWalla。

• ホームレスのためのワラワラアライアンス （centrodelsueño、duchas、buzones de correo）; 541.203.0122

• ワラワラスリーピングセンター; 509.520.0316

• ホームレスプログラムを終了する; 509.596.1114

• ブルーマウンテンアクションカウンシル （banco de alimentos、asistenciadeenergíaparael hogar de bajos ingresos）; 509.529.4980 X 138

• 青少年および子供のための法律顧問 （Jóvenesnoacompañosdede 12 a24añosayudalegalgratis）; 206.494.0323 x 712

• ソンブリッジ; 509.529.3100

• クリスチャンエイドセンター （Servicios para hombres、servicios para mujeresyniños、y comidas）： 509.525.7153

• ワラワラのカトリックチャリティーズ

  • ロフト (緊急避難は 24 時から 12 時まで 17 時間ありません)。 509.525.0572

• YWCA：Refugio seguroparamujeresyniñosqueescapandelaviolenciadoméstica; 509.525.2570

• ワラワラ住宅公社 (programa de asistencia de alquiler); 509.527.4542

Informacióndeelegibilidadycontacto

¿Aquiénseconsideraelegiblepara la asistencia y los serviciosdelprogramadeEducaciónparapersonassinhogar（McKinney-Vento）？

Se thinka sin hogaracualquierniñoojoven（incluidoslosjóvenesmigrantesynoacompañados）、que carece de una Residentncia nocturna fija、regular y adecuada; y es elegible para la asistencia y los serviciosdeMcKinney-Vento。 Estoincluyeaniñosyjóvenesqueestáncompartiendoviviendatemporalmenteconotros debidoalaperdida de vivienda o dificultadeseconómicas、asícomoaquellos que viven enhoteles、campamentos、refugios deemergencia、automóviles uotrosentornos類似。

Si tiene un estudiante o niño que puede calificar para la asistencia y los servicios de este programa o si desea obtener más infomación, comuníquese con el especialista en intervención de su escuela o con el Enlace de educación para personas sin hogar del distrito(Homeless Education Liaison) ): 

パムクレイトン
509.526.6781
pclayton@wwps.org

• Informacióndecontactodelespecialistaenintervenciónencadaescuela（スペイン語）

Derechosdeeducacióndelosniñosyjóenesquecalificanparaservicios y asistencia

Nuestras escuelas brindan acceso igual yは、todos los estudiantes、independientementedesusituacióndeviviendaに匹敵します。 LosniñosyjóveneselegiblesdeMcKinney-Ventotienenderechosespecíficosqueincluyen：

1. Inscripcióninmediataalaescuela、aúnsicarece de los documentos normalmenterequeridosparalainscripción。
2. Mantener la asistencia a la escuela de origen o escuela actual por elrestodelañoescolarencurso（si esto es factible y lo mejor paraelniño）o inscribirse en la escuela del vecindario dondeResidentactualmente。  
3. Asistencia de transporte siesnecesario。
4. 適格なパラロスサービスデアリメントスGRATUITOS。
5. Recibir servicios educativosは、Los que se proporcionan a otros estudiantes、de acuerdo con las necesidades desushijosに匹敵します。
6. Asistenciaparaobtenerladocumentaciónylosregistrosnecesarios。
7. Participacióndelospadreso tutores Legales en lasactividadesescolares。

• InformaciónparaPadres_Poster

• Lo Que Necesita Sabre Sobre McKinney-Vento

• ProcesoParalaResolucióndeDisputasColocaciónenelDistritoEscolardeNiñosyJóvenessinVivienda。